(D) Nachdem die Ecurie Tëtelbierg bereits im Vorjahr die Ecurie Luxembourg tatkräftig bei der Organisation des Rennens unterstützte, stand die 2005er Ausgabe unter ihrer alleinigen Regie. So gab es viele Neuerungen: das Parc Fermé, das offizielle Büro und die Preisüberreichung wurden verlegt. Den Zuschauern stand so zum ersten mal die "Steekaul" und ein Shuttle-Bus zur Verfügung. Mit gleich fünf F3000 Boliden gab es zudem ein sehr hochkarätiges Starterfeld. Bei wechselhaftem Wetter siegte am Ende Lionel Régal, der 2005 auch französischer Bergmeister wurde.
(F) Après avoir prêté main forte à l'Ecurie Luxembourg en 2004, l'édition de 2005 était organisée en cavalier seul par l'Ecurie Tëtelbierg. Ainsi, de nombreuses nouveautés faisaient leur apparition : le parc fermé, le bureau officiel et la remise des prix étaient déplacés. Pour la première fois, la "Steekaul" s'ouvrait aux les spectateurs et une navette était mise à leur disposition. Par temps changeant, Lionel Régal remportait la course et devenait en outre, quelques mois plus tard, champion de France de la montagne.
(D) Lionel Régal, Reynard F3000, nahm eine Anreise von 900 km auf sich und gewann
(F) Lionel Régal, Reynard F3000, faisait un trajet de 900 km et gagnait
(D) "Raketen-Bruno" im 550 PS starken ex-Gruppe B Werkswagen ist Publikumsliebling
(F) "Raketen-Bruno", favorit des spectateurs, est propulsé par un groupe B de 550 ch
(D) In der "Steekaul" wimmelte es nur so von Zuschauern
(F) Une surabondance de spectateurs se faisait remarquer à la "Steekaul"
KLASSEMENT / CLASSEMENT :
1. Lionel Régal - Reynard F3000 - 45.88
2. Jean Schmits - Reynard F3000 - 46.47
3. Guy Demuth - Lola F3000 - 47.00
4. Fabien Frantz - Reynard F3000 - 48.61
5. Bruno Ianniello - Lancia Delta S4 - 49.87
Gr. N: Claude Poorters - Subaru Impreza - 58.92
Gr. A: Nico Demuth - BMW M3 - 56.85
Gr. B/LB/GT: Romain Theissen - Porsche 993 RS
Gr. ACL: Bruno Ianniello - Lancia Delta S4 - 49.87
Gr. CN/C3/C: Nicolas Brebsom - Osella PA 9 - 53.93
Gr. D/Cup2/E (D): Roland Tromp - Martini MK 79 F3 - 50.44
Gr. D/Cup2/E (E): Lionel Régal - Reynard F3000 - 45.88
zu den detaillierten
Resultaten / vers les classements détaillés
.
